-
1 крытая цыганская телега
caravan имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > крытая цыганская телега
-
2 крытая цыганская телега
General subject: caravanУниверсальный русско-английский словарь > крытая цыганская телега
-
3 телега
-
4 телега
-
5 caravan
['kærəvæn]1) Общая лексика: в доме-фургоне, дом-фургон, жилой автоприцеп, караван, кибитка, крытая цыганская повозка, крытая цыганская телега, передвижное жилище, передвижной дом на колёсах, путешествовать в доме-фургоне, путешествовать в жилом автоприцепе, фургон, череда, вереница (птиц, облаков и т.п.), дом-фургон (часто летний; тж. caravan home), дом-автоприцеп, туристский автоприцеп2) Автомобильный термин: автопоезд, домик ( контора, магазин и т. п.) на автомобильном прицепе, жилой прицеп, автомобильный прицеп с жилым помещением (кухней и т.п.)3) Архитектура: крытая телега4) Лесоводство: крытый фургон, домик-прицеп (к автомобилю)5) Сленг: простофиля6) Космонавтика: домик на колёсах, прицеп, трейлер7) Экология: автофургон -
6 caravan
1. noun1) караван2) фургон; крытая цыганская телега3) передвижной дом на колесах; дом-автоприцеп, дом-фургон2. verbto go caravanning проводить отпуск, свободное время и т. п., путешествуя в доме-автоприцепе, доме-фургоне* * *(n) караван; передвижное жилище; передвижной дом на колесах; фургон* * *караван, прицеп-дача* * *[car·a·van || 'kærəvæn] n. караван, фургон, крытая цыганская телега, передвижной дом на колесах, дом-фургон, дом-автоприцеп, автоприцеп, вагончик* * *караванфургон* * *1. сущ. 1) караван 2) фургон; автоприцеп; передвижной дом на колесах 2. гл. 1) путешествовать в жилом автоприцепе, в доме-фургоне; жить в автоприцепе, в доме-фургоне 2) перевозить в фургоне (кого-л., что-л.) -
7 фургон
van имя существительное: -
8 caravan
ˈkærəvæn
1. сущ.
1) караван;
череда, вереница Syn: convoy, string
2) фургон;
автоприцеп;
передвижной дом на колесах
2. гл.
1) путешествовать в жилом автоприцепе, в доме-фургоне;
жить в автоприцепе, в доме-фургоне
2) перевозить в фургоне (кого-л., что-л.) караван - * track караванный путь череда, вереница (птиц, облаков и т. п.) фургон - * bookshop книжный киоск на колесах крытая цыганская повозка;
кибитка жилой автоприцеп;
дом-фургон (часто летний;
тж. * home) - * dweller = caravanner - * site место стоянки домов-фургонов;
поселок из домов-фургонов (сленг) поезд, везущий людей на встречу по боксу (сленг) простофиля путешествовать в жилом автоприцепе, в доме-фургоне caravan караван, фургон, жиллой автоприцеп ~ караван ~ передвижной дом на колесах;
дом-автоприцеп, дом-фургон ~ фургон;
крытая цыганская телега to go caravanning проводить отпуск путешествуя в доме-автоприцепе (доме-фургоне) motor ~ автоприцеп -
9 caravan
караван имя существительное: -
10 автоприцеп
trailer имя существительное: -
11 караван
caravan имя существительное:caravan (караван, автоприцеп, фургон, вагончик, передвижной дом на колесах, крытая цыганская телега) -
12 вагончик
caravan имя существительное: -
13 передвижной дом на колесах
caravan имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > передвижной дом на колесах
-
14 caravan
[ˈkærəvæn]caravan караван, фургон, жиллой автоприцеп caravan караван caravan передвижной дом на колесах; дом-автоприцеп, дом-фургон caravan фургон; крытая цыганская телега to go caravanning проводить отпуск путешествуя в доме-автоприцепе (доме-фургоне) motor caravan автоприцеп
См. также в других словарях:
кибитка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. [от тюрк. кебит, кибит лавка, магазин от араб. kubbat свод, купол] 1. Крытая дорожная повозка. Цыганская к. 2. Переносное жилище у кочевых народов; кош (1.К.). Войлочные кибитки. 3. В среднеазиатских странах:… … Энциклопедический словарь
